CO129-246 - Acting Governor Fleming - 1890 [8-9] — Page 861

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

As nearly five months have now elapsed and no reply has been received, it has occurred to me that the address to which I sent the letter (Portac Villa, Canford Bridge, Kent, I may not have found Mr. E. D. Berkeley. As I am informed that he is on the Civil Service / I believe in the Department of the Secretary of State for Scotland) I should be greatly obliged if the enclosed copy of my letter can be forwarded to Mr. E. D. Berkeley through the Colonial Office.

M. J. F. Berkeley is, I understand, well connected, his father being the Vicar of St Cleer, Cornwall. I cannot suppose that his family would allow Mr Mudie to be a loser by his generous action. Mr Mudie's only motive in advancing the money was to save a young Englishman from the disgrace and suffering attendant on incarceration in the Hongkong Gaol.

I have &c.

W. S. Brown.

Surveyor General.

856

Edit History

2026-05-26 11:26:12 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
As nearly five months have now elapsed and no reply has been received, it has occurred to me that the address to which I sent the letter (Portac Villa, Canford Bridge, Kent, I may not have found Mr. E. D. Berkeley. As I am informed that he is on the Civil Service / I believe in the Department of the Secretary of State for Scotland) I should be greatly obliged if the enclosed copy of my letter can be forwarded to Mr. E. D. Berkeley through the Colonial Office. M. J. F. Berkeley is, I understand, well connected, his father being the Vicar of St Cleer, Cornwall. I cannot suppose that his family would allow Mr Mudie to be a loser by his generous action. Mr Mudie's only motive in advancing the money was to save a young Englishman from the disgrace and suffering attendant on incarceration in the Hongkong Gaol. I have &c. W. S. Brown. Surveyor General. 856
Baseline (Original)
cave من fully explained in the letter referred to which e addressed to Mr. E. D. Berkeley who, ся aur given to understand, is a brother of Mr. S. Fr. Berkeley. مجھے As nearly five months have now clapsed and no reply has been received, it has occurred to me that the address to which I sent the letter (Portac Villo, Canford Bridge, Kent, I may may not have found Mr. E. D. Berkeley. As I am informed that he is on the Avil Service / I believe in the ཐཱམ། Department of the Secretary of State L for cotland) I should be greatly obliged if the enclosed copy of my be Corwarded to Mr. E. letter can S. Berkeley through the Colonial office. بی M. J. F. Berkeley is I understand well connected, his father being the Vicar of St Cleer, Cornwall. 856 Cornwall. I cannot suppose that his family would allow Alt Mudie to be a lover by his generous action. Me Mudies only motive inn advancing the mo ev money was to save young Englishman from the disgrace and suffering attend on incarceration in the Hongkong Gaol I have &c. Sof S. Brown. Surveyor General.
2026-05-26 11:26:12 · Baseline
View content

cave

من

fully explained in

the letter referred to which e

addressed to Mr. E. D. Berkeley who,

ся

aur

given to understand, is a

brother of Mr. S. Fr. Berkeley.

مجھے

As

nearly five months have now clapsed and no

reply has been received, it has

occurred to me that the address to

which I sent the letter (Portac Villo, Canford Bridge, Kent, I may

may not have found Mr. E. D. Berkeley. As I am informed that he is on the

Avil Service / I believe in the

ཐཱམ།

Department of the Secretary of State

L

for cotland) I should be greatly obliged if the enclosed copy of my

be Corwarded to Mr. E.

letter can

S. Berkeley through the Colonial office.

بی

M. J. F. Berkeley

is I understand well connected,

his father being the Vicar of St Cleer,

Cornwall.

856

Cornwall. I cannot suppose that

his

family

would allow Alt Mudie

to be a lover by his

generous action.

Me Mudies only motive inn

advancing the mo

ev

money

was to save

young Englishman from the disgrace

and suffering attend

on incarceration in the Hongkong Gaol

I have &c.

Sof S. Brown.

Surveyor General.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.